呼 応 Correlation series

CORRELATION WORKS

Creating boundaries on the frame

支持体に銀墨の領域を作成し、「呼ぶ」点がもう一つ世界に飛び込んでいくというコンセプトの作品。呼応の重なりがより見えるように淡墨を使用。

 

呼応シリーズは、空中での筆の動きを想像することで「見えないものを見る」というのを一つのコンセプトにして制作を続けてきた。人は少なからず何かと呼応しながら生きている。もうひとりの自分、取り組んでいる仕事、大切な人、何千年もの昔の人の想いなど、呼応している対象は人それぞれであろう。その2点の間にある見えないものを見ようとする何か発見があるのかもしれない。私自身は、この先も呼応シリーズと呼応しながらライフワークとして、制作してくつもりである。

 

I created a silver ink field on the frame. The concept of this work is that the dot of “calling” jumps into the other world. I used the light ink to make the overlapping parts visible.

 

The ‘ko-ou” series has a concept to imagine the movement of the brush in the air to “make the invisible visible”. I had been producing the works continuously. We human being have been hailing to each other. The other me, the job we have been working on, important person, the thoughts of the people from thousands of years ago. The hailing object might be different depending on the person. There might be a discovery when trying to see in between the two dots. I myself am planning to hail with the “ko-ou” series as my life work.