台湾での展覧会の告知をさせていただきます

2025.08.24

台湾での展覧会の告知をさせていただきます。

(下に日本語,English below)
承蒙這樣的機會,謹向橫山書法藝術館 @tmofa_hcac 的各位以及策展人盧慧紋教授致上由衷的感謝。
這次將展出我與五位擁有不同背景的台灣女性共同創作的 HITOMOJI PROJECT -Women- 作品。
多虧了眾多的緣分與協助,這件作品才能完成。
我誠心希望更多人能看見台灣女性所散發出的堅定之聲,以及她們柔韌而精彩的人生姿態。

【自由自在:臺灣當代女性書藝展】
策展人:盧慧紋
時間 2025/09/05 – 2025/12/01
地址 橫山書法藝術館 (桃園市大園區大仁路100號)

展覽推廣系列講座
日期:2025年9月21日(日)下午2:00-4:00
講者:川尾朋子(參展藝術家)、盧慧紋(策展人)
地點:橫山書法藝術館E棟2F 書藝講堂

このような機会をいただき、横山書法藝術館の皆様、盧慧紋教授に心より御礼申し上げます。 今回、さまざまな背景を持つ台湾の五人の女性と一緒に制作したHITOMOJI PROJECT -Women-の作品を展示します。たくさんのご縁とご協力のおかげで、作品が出来上がりました。 台湾の女性が放つ揺るぎない自身の声、そのしなやかな生き様を是非多くの方に見ていただきたいです。

【自由自在:台湾現代女性書芸展】
キュレーター:盧慧紋
会期:2025年9月5日~2025年12月1日
会場:横山書法藝術館(桃園市大園区大仁路100号)

展覧会関連プログラム
日時:2025年9月21日(日)午後2時~4時
講師:川尾朋子、盧慧紋(キュレーター)
会場:横山書法藝術館E棟2階 書藝講堂

I would like to express my gratitude to everyone at the Hengshan Calligraphy Art Center(Taoyuan Museum of Fine Arts)and to Professor LU Hui-Wen for this opportunity.
This time, I am exhibiting works from the HITOMOJI PROJECT -Women-, created together with five Taiwanese women from diverse backgrounds. Thanks to the support of many people, these works have been realized. I hope many will experience the tender yet powerful voices of these Taiwanese women and the lives they lead.

【Walking Their Own Paths: Women Calligraphers in Contemporary】
Curator : LU Hui-Wen
2025/09/05 – 2025/12/01
Hengshan Calligraphy Art Center
(Taoyuan Museum of Fine Arts)

Exhibition Lecture Series
Date: September 21, 2025, 2:00–4:00 PM
Speakers: Tomoko Kawao,
Lu Hui-Wen (Curator)
Venue: Calligraphy Lecture Hall, 2F, Building E, Hengshan Calligraphy Art Center

昨日は京都の大切な友人の悲しい知らせを受けて打ちひしがれました。仲間のみんなもそうだと思うけど、力振り絞ってなんとか乗り越えよう。